«Расёмон» (1950)

Прочитала у Сергея Добротворского, что Куросава — возможно, самый неяпонский из японских кинорежиссёров. Полагаю, в этой точке зрения есть доля истины, ведь хорошо экспортируется не что-то глубоко укоренённое в национальной традиции и требующее широкого национально-культурного контекста для понимания, а использующее национальный колорит как образную основу для более универсальных идей и высказываний.

Может быть, в том числе поэтому фильмы Куросавы до сих остаются признанными и популярными во всем мире, не слишком понимающем, но любящем Японию.