“Дракон”

Борис Акунин написал на днях в своём журнале о шварцевском “Драконе”, подобрав цитаты так, что захотелось взять пьесу и перечитать. Что и было сделано на следующий же день. Прошло почти семьдесят лет, но ничего не изменилось, и “Дракон” ни на йоту не стал менее актуальным (и это, безусловно, вызывает ужасное огорчение).

*      *      *

ЛАНЦЕЛОТ. …Господин кот! Скоро вернутся ваши хозяева? А? Вы молчите?

КОТ. Молчу.

ЛАНЦЕЛОТ. А почему, позвольте узнать?

КОТ. Когда тебе тепло и мягко, мудрее дремать и помалкивать, мой милейший.

ЛАНЦЕЛОТ. Ну а где же всё-таки твои хозяева?

КОТ. Они ушли, и это крайне приятно.

ЛАНЦЕЛОТ. Ты их не любишь?

КОТ. Люблю каждым волоском моего меха, и лапами, и усами, но им грозит огромное горе. Я отдыхаю душой, только когда они уходят со двора.

ЛАНЦЕЛОТ. Вот оно что. Так им грозит беда? А какая? ТЫ молчишь?

КОТ. Молчу.

ЛАНЦЕЛОТ. Почему?

КОТ. Когда тебе тепло и мягко, мудрее дремать и помалкивать, чем копаться в неприятном будущем. Мяу!

*      *      *

ЛАНЦЕЛОТ. Сколько у него голов?

КОТ. Три.

ЛАНЦЕЛОТ. Порядочно. А лап?

КОТ. Четыре.

ЛАЦЕЛОТ. Ну, это терпимо. С когтями?

КОТ. Да. Пять когтей на каждой лапе. Каждый коготь с олений рог.

ЛАНЦЕЛОТ. Серьёзно? И острые у него когти?

КОТ. Как ножи.

ЛАНЦЕЛОТ. Так. Ну а пламя выдыхает?

КОТ. Да.

ЛАНЦЕЛОТ. Настоящее?

КОТ. Леса горя.

ЛАНЦЕЛОТ. Ага. В чешуе он?

КОТ. В чешуе.

ЛАНЦЕЛОТ. И небось, крепкая чешуя-то?

КОТ. Основательная.

ЛАНЦЕЛОТ. Ну а всё-таки?

КОТ. Алмаз не берёт.

ЛАНЦЕЛОТ. Так. Представляю себе. Рост?

КОТ. С церковь.

ЛАНЦЕЛОТ. Ага, всё ясно. Ну, спасибо, кот.

КОТ. Вы будете драться с ним?

ЛАНЦЕЛОТ. Посмотрим.

КОТ. Умоляю вас – вызовите его на бой. Он, конечно, убьёт вас, но, пока суд да дело, можно будет помечтать, развалившись перед очагом, о том, случайно или чудом, так или сяк, не тем, так этим, может быть, как-нибудь, а вдруг и вы его убьёте.

*      *      *

КОТ. …Верно я говорю, ослик? (Ослик шевелит ушами). Ушами я разговаривать не умею. Давай поговорим, ослик, словами. Мы знакомы мало, но раз уж работаем вместе, то можно и помяукать дружески. Мучение – ждать молча. Помяукаем.

ОСЁЛ. Мяукать не согласен.

КОТ. Ну тогда хоть поговорим. Дракон думает, что Ланцелот здесь, а его и след простыл. Смешно, верно?

ОСЁЛ (мрачно). Потеха!

КОТ. Отчего же ты не смеёшься?

ОСЁЛ. Побьют. Как только я засмеюсь громко, люди говорят: опять этот проклятый осёл кричит. И дерутся.

КОТ. Ах вот как! Это, значит, у тебя смех такой пронзительный?

ОСЁЛ. Ага.

КОТ. А над чем ты смеёшься?

ОСЁЛ. Как когда… Думаю, думаю – да и вспомню смешное. Лошади меня смешат.

КОТ. Чем?

ОСЁЛ. Так… Дуры.

КОТ. Прости, пожалуйста, за нескромность. Я тебя давно вот о чём хотел спросить…

ОСЁЛ. Ну?

КОТ. Как можешь ты есть колючки?

ОСЁЛ. А что?

КОТ. В траве попадаются, правда, съедобные стебельки. А колючки… сухие такие!

ОСЁЛ. Ничего. Люблю острое.

КОТ. А мясо?

ОСЁЛ. Что – мясо?

КОТ. Не пробовал есть?

ОСЁЛ. Мясо – это не еда. Мясо – это поклажа. Его в тележку кладут, дурачок.

КОТ. А молоко?

ОСЁЛ. Вот это в детстве я пил.

КОТ. Ну, слава богу, можно будет поболтать о приятных, утешительных предметах.

*      *      *

2-Я ГОРОЖАНКА. Бедный дракон!

1-Я ГОРОЖАНКА. Он перестал выдыхать пламя.

2-Я ГОРОЖАНКА. Он только дымится.

1-Й ГОРОЖАНИН. Какие сложные маневры.

2-Й ГОРОЖАНИН. По-моему… Нет, я ничего не скажу!

1-Й ГОРОЖАНИН. Ничего не понимаю.

ГЕНРИХ. Слушайте коммюнике городского самоуправления. Бой близится к концу. Противник потерял меч. Копьё его сломано. В ковре-самолёте обнаружена моль, которая с невиданной быстротой уничтожает лётные силы врага. Оторвавшись от своих баз, противник не может добыть нафталина и ловит моль, хлопая ладонями, что лишает его необходимой маневренности. Господин дракон не уничтожает врага только из любви к войне. Он ещё не насытился подвигами и не налюбовался чудесами собственной храбрости.

1-Й ГОРОЖАНИН. Вот теперь я всё понимаю.

МАЛЬЧИК. Ну, мамочка, ну смотри, ну честное слово, его кто-то лупит по шее.

1-Й ГОРОЖАНИН. У него три шеи, мальчик.

МАЛЬЧИК. Ну вот, видите, а теперь его гонят в три шеи.

1-Й ГОРОЖАНИН. Это обман зрения, мальчик!

МАЛЬЧИК. Вот я и говорю, что обман. Я сам часто дерусь и понимаю, кого бьют.